Begegnung mit Ungarn aus der Sicht der neueren ungarischen Literatur

Die großartige Vielfalt der ungarischen Literatur in deutscher Übersetzung lässt sich in einem Kurs konkret lediglich beispielhaft an einzelnen Werken aufzeigen.
Der Dozent Imre Török ist in Ungarn geboren und aufgewachsen, nach seinem Exil ist er deutschsprachiger Schriftsteller geworden. Er wird in Referaten einen spannenden und weitreichenden Überblick zum Kursthema bieten und dabei auf zahlreiche Autorinnen und Autoren eingehen.
Vorwiegend aber geht es um die Nachkriegs- bis in die jüngere Zeit, mit kleinen Rückblicken auf bedeutsame Werke früherer Epochen.
Wir diskutieren gemeinsam kurze Texte oder Auszüge, und zudem bietet sich den Teilnehmerinnen und Teilnehmern anhand von kleinen Schreibaufgaben die Gelegenheit, eigene Lektüreerfahrungen und Gedanken als Diskussionsstoff einzubringen. Dabei werden wir zusammen erkunden, wie die neuere ungarische Literatur weniger an einen geografischen Ort gebunden ist, sondern weitgreifend als psychischer und historischer Raum zu begreifen ist, geprägt von Themen wie Heimat, Exil, Trauma, Totalitarismus, Erinnerung, Identitätssuche u. a.
Verschiedene Werke werden wir ausführlich besprechen. Für eine sinnvolle Teilnahme wird die vorherige Lektüre von möglichst allen der hier vorgeschlagenen Bücher empfohlen:
Sándor Márai "Die Glut"
Agota Kristof "Die Analphabetin"
László Krasznahorkai "Satanstango"
Imre Kertész "Roman eines Schicksallosen"
Magda Szabó "Die Tür"
Péter Esterházy "Harmonia Caelestis"
Ágnes Nemes Nagy "Sonnenwenden"
Imre Török "Insel der Elefanten. Diesseits und jenseits der Erinnerungen"
Die Beschäftigung mit Literatur mag auch den Blick schärfen, die geschichtlichen Entwicklungen in Ungarn bis in die Gegenwart besser einordnen zu können.
Imre Török ist Dozent für Kreativität und transnationaler Schriftsteller.

Leitung:

Leitung:   Imre Török, Leutkirch
Beginn:    Montag, 13 Uhr
Ende: Samstag, nach dem Frühstück